Warning: PDO::query(): SQLSTATE[42000]: Syntax error or access violation: 1064 You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near '-10,10' at line 1 in /var/www/cartotheque/controler/liste.php on line 16

Fatal error: Call to a member function fetch() on a non-object in /var/www/cartotheque/controler/liste.php on line 18